ВЗОР ПРЕЗ ОГЛЕДАЛОТО
Йън Ървайн
Това е величествен фентъзи-квартет, история за Трите Свята, създадени от въображението на австралийския писател Йън Ървайн.
“Сянка по Стъклото”
Когато младия, безрасъден, но невероятно талантлив летописец Лиан открива стара тайта, която вмъква в своето предание, той няма представа, че се забърква в тайни, които крият смъртоносни опасности. Скоро младежа е в немилост и е пратен на сигурна смърт по следите на Каран – загадъчна млада жена, която е отмъкнала тайнствен артефакт и по следите и са древни магьосници и предводители на странни раси, търсещи оцеляването си в Огледалото на Аакан – прокълната вещ, която носи гибел със себе си. А в това време един древен тиранин усеща, че затвора му се пропуква…
Първата книга на Ървайн е на много високо ниво и заслужено си спечели добри отзиви както от критици, така и от фенове. Автора демонстрира голямо майсторство в изграждането на сложен и интригуващ сюжет, наситен със завладяващи образи, чиято съдба вълнува читателя и подправен с особена атмосфера на тъга и епика, бегло напомняща по тон – и само по тон – Толкиновата Средна Земя. Макар да започва с леко мудно темпо, книгата постепенно навлиза в шеметен ритъм и накрая не можете да прелиствате страниците с достатъчна бързина. За отбелязване е и отличната работа на Владимир Зарков, чиито превод е на изключително, особено за текущите стандарти ниво.
Книга, която никой истински фен няма да съжалява, че е закупил, остава ни да чакаме и следващите томове.
“Кулата Върху Разлома”
Във втория том от “Взор през Огледалото” Йън Ървайн продължава да разкрива още от тайните на грандиозното сказание за Трите Свята.
Аакимът Тенсор е отвлякъл летописеца Лиан и прокълнатото Огледало на Ааакан, обзет от лудост, омраза и жажда за отмъщение заради унищожението на твърдината му Шазмак. В това време Игър е обкръжил покварения град Туркад и налага безмилостната си воля, докато стария Магистър Мендарк се опитва да се измъкне от гнева му. Младата Каран, оцеляла като по чудо с помощта на загадъчен старец копнее да спаси любимия си Лиан. Различните образи в тази вълнуваща фентъзи книга се отправят към едно ключово място – кулата Катаза, където ще се извърши апокалиптичен сблъсък на заклинания.
А в това време древния Рулке се размърдва в затвора си в Нощната Пустош…
“Кулата Върху Разлома” е нестандартно, атрактивно фентъзи четиво, разкриващо богат и величав свят, заселен със сложни пълнокръвни и изненадващо привлекателни образи, които ще ви задържат приковани към страниците на тази книга. Стила на автора е пристрастяващ, превода на Владимир Зарков – великолепен.
Никой фен на епичното фентъзи няма да остане разочарован…
“Тъмна е Луната”
В третата част на своята поредица “Взор през Огледалото” Йън Ървайн спазва традицията си да поставя своите герои във все по-непреодолими и трудни за оцеляване ситуации.
Лиан и Каран са запратени в Нощната Пустош, където дебне Рулке, Великия Предател. Дали двамата влюбени ще оцелеят при срещата си с този древен ужас на Сантенар и ако го сторят, ще останат ли неизкушени от лукавите му, но сладки слова?
В това време Игър, Мендарк и останалите древни врагове на Рулке се мъчат да задържат своя кошмар далеко от света си, усилие, което никак не е леко. А дори и да успеят, това ще означава, че техните приятели Лиан и Каран завинаги ще останат в мрачната реалност на Нощната Пустош…
Не мога да преценя дали вината е в мен (наскоро си препрочетох някои любими мои книжки) или в автора, но третата част от сказанието му ми хареса много по-малко от първите две. Като, че тръпката между двамата главни герои се позагуби, а с това и емоцията от цялото приключение драстично поспадна и поне на мен третата част ми напомняше на някакъв фентъзи-вариант на твърде неприятното шоу“Survivor”. Все пак драматичния финал на романа обещава по-интересна четвърта – и последна част от епоса.
Последни коментари