“Хари Потър: Магьоснически алманах” е най-новата книга от магическата поредица на Дж.К. Роулинг. Тя е богато илюстрована енциклопедия, която ни връща към любимите герои, местности и заклинания от училището “Хогуортс”.
Книгата се състои от седем части. Във “Вещиците и магьосниците, които живяха” си припомняме биографиите на основните герои. В “Спорт, магьосници, разни активности и дейности” се резюмират особеностите на света, обитаван от Хари и приятелите му. “Магически пространства и магически места” е посветен на култови локации от историята на Роулинг като “Диагон-али”, “Хогсмийд” и площад “Гримолд”. “Покана за Хогуортс” е най-хубавата част от книгата, тъй като в детайли представя училището за магьосници. “Магии, заклинания и непростими проклятия” ни представя различни вълшебни предмети и това, което правят. “Министерство на магията и известни институции” позволява да навлезем в дълбините на света, обитаван от Дъмбълдор, Волдемор и останалите важни лица от книгите на Роулинг. “Животни, същества и билкология” представя различни вълшебни твари.
Книгата е майсторски издадена от “Егмонт”, с много красиви илюстрации, някои от които могат да се разгърнат. Информацията, която предлага не ми се стори като нещо ново, но синтезира на едно място най-любопитните неща от света на Хари, като позволява да си припомним магията от романите за него. Преводът е поверен от издателство “Егмонт” на Михаил Костов и Радина Стаменова, най-големите специалисти по темата у нас и предвид множеството цитати от оригиналните книги мисля, че те са единствените, способни да се справят с Алманаха.
Критиките към алманаха не биха били насочени към някакви собствено негови недостатъци, колкото към липсата му на амбиция. Той е красива книга, разчитаща на носталгията, но не обогатява с нещо ново създаденото от Роулинг. Основната му насоченост е към детската аудитория, но доста от читателите на “Хари Потър” вече са пораснали и биха искали нещо ново, за историята на основаването на училището, за епохата на магьосниците, създали Хитроумната карта, за първата война с Волдемор. За съжаление алманахът не го дава и според мен има риск сагата да се усети като застояла в смисъл, че дъвче едни и същи неща, просто издавани все по-красиво.
Като цяло “Хари Потър: Магьоснически алманах” е едно издание, което маниаците трябва да имат. То е идеално за сезона около Хелоуин и Коледа, така че да те пренесе отново в спомените за любимия магически свят. За жалост обаче извън романтиката от копнежа към едни отминали години и безупречното в техническо отношение изпълнение, то няма други художествени достойнства.
Ревю на Александър Драганов
Последни коментари