магистериум тагнати постове

През миналата година направих невъзможното за един автор и подредих в Топ 10 книгите, които съм писал през годините. В днешния материал ще направя нещо, което е не по-малко трудно, като опитам да избера Топ 10 измежду романите, които съм превеждал. Захванах се с тази професия преди 15 години и все още я упражнявам, въпреки интересите си към публицистиката напоследък и докторската дисертация, която защитих миналата година...

Представена от Александър Драганов

“Златната кула” е петата и последна книга от поредицата “Магистериум” на Холи Блек и Касандра Клеър, четиво, идеално за феновете на Хари Потър и Пърси Джаксън, но със свой собствен чар. Романът вече излезе на английски и тия дни го чакаме и на български, а понеже аз съм го превеждал, рекох да споделя впечатления.

Калъм Хънт се връща в Магистериума, но макар реално да е герой, всички ученици го гледат с недоверие, тъй като тайната му е разкрита – в тялото му живее душата на...

Поредицата “Магистериум” от Холи Блек и Касандра Клеър е една от най-достойните наследнички на Хари Потър, а аз имах удоволствието да преведа първите четири книги на български през последните няколко години. Затова се зарадвах много, когато в Интернет забелязах, че петата и последна част вече има корица и ако всичко мине по план ще мога да работя по нея по-късно тази година. Очакваме я да излезе през септември!

“Сребърната маска” е четвъртата книга от поредицата “Магистериум” на Холи Блек и Касандра Клеър, фентъзи, написано в духа на класиката “Хари Потър” от Дж. К. Роулинг. Аз имах удоволствието да я преведа още през лятото, но реших да запазя впечатленията си за излизането на романа у нас, което ще стане факт утре.

Аарън Стюарт, обичаният герой в света на маговете, е мъртъв, а главният обвиняем за смъртта му е Калъм Хънт, момчето, в което, както вече всички знаят, живее духа на Константин Мадън, лудия Враг на Смъртта...

Холи Блек и Касандра Клеър разкриха корицата на “Сребърната маска”. Това е четвъртата книга от поредицата “Магистериум”, разказваща историята за младия маг Калъм Хънт, в чието тяло живее душата на страховития Враг на смъртта. Досега на книжния пазар излязоха “Железният изпит”, “Медната ръкавица” и “Бронзовият ключ”, а “Сребърната маска” се очаква да се появи по-късно тази година. След нея има само още една книга.