Стигаме до втората книга от поредицата High Speed! на писателя Коджи Оуджи, по която е заснета и аниме поредицата Free! За разлика от първото томче, което няма директна адаптация, втората част е екранизирана, макар и доста свободно в Starting Days, така че сюжетът не е толкова изненадващ.
Рин Мацуока е заминал за Австралия, а като по-малък Нагиса Хазуки се е разделил от отбора на Харука Нанасе и Макото Тачибана. Сега двамата останали в екипа не знаят дали изобщо да продължат с плуването или да се насочат към баскетбола, а ако все пак останат във водата, там ги чакат нови момчета, с които трябва да се сработят – шумният и експресивен Асахи и мълчаливият Икуя Киришима. Хару по принцип трудно се разбира с хора, а в предстоящата година ще научи и повече за лимитите си. Ще му позволи ли всичко това да остане плувец?
Ще започна оценъчната част от рецензията си с думите, че тази книга може и да я прескочите, тъй като филмовата адаптация е страхотна. За съжаление проблем е, че преводът й на английски не е особено добър, на моменти изказът е тромав, друг път се губи смисълът. Накрая трябва да кажа, че и Оуджи май се е понапънал повече, отколкото трябва в описанията и терзанията, а там, където те звучаха естествено в първата част, тук малко се усеща изкуствено създадена драма, а на всичкото отгоре липсва и Рин, който за мен е интегрална част от екипа и не може напълно да бъде заменен от Икуя, въпреки, че и той е интересен персонаж.
Все пак не мога да кажа, че книжката е лоша, тъй като е интересно запознаването ни с вътрешния свят на Хару, герой, който привидно звучи като темерут, тъй като от една страна не може да изразява добре чувствата си, а от друга мрази емоционални изблици и у другите, често определяйки ги като празни приказки. Но в ключови моменти Нанасе-кун показва истинската си същност – когато се хвърля да хване падаща от високо своя съученичка, когато намира какво точно да каже на всеки един от съотборниците си по време на големите им състезания, за да извади най-доброто от тях, когато признава, че макар и задушаващи, другите могат да бъдат топли. Това за мен е много вдъхновяващо и ме накара да се привържа към образ, чиито характер не ми е напълно по вкуса, което според мен показва литература от висока класа.
Наистина тази книжка е за най-закоравелите фенове на Free! , но точно те и ще я оценят.
Ревю на Александър Драганов




Последни коментари