Започна новото аниме на Хироко Уцуми

Новото аниме на режисьорката Хироко Уцуми, озаглавено Bucchigiri?! започна излъчване този уикенд. Това е голяма новина, тъй като всяко едно от предишните й произведения – Free, Free: Eternal Summer, Banana Fish и Sk8 the Infinity е шедьовър (ОК, пристрастен съм) и има страхотни персонажи като скейтъра Адам, спечелил наградата ни за Злодей на годината през 2021-ва. Още в първата си серия Bucchigiri?! даде заявка за нещо подобно с култовия Джин Марито, който виждате на снимката. Главният герой обаче е плахият Араджин, отишъл в ново училище, където всички са гамени с изключение на негов стар приятел, възприеман от останалите като страшилище. Нашият човек привлича по чудодеен начин вниманието на най-хубавото момиче в класа и с това обаче си навлича неприятности, отвели го до свръхестествена сила…

За момента не мога да кажа доколко това аниме ще е на нивото на предните, тонът изглежда по-откачен от стандартния за Уцуми, но имам достатъчно голямо доверие в нея, че да продължа да следя историята. Не така седят нещата с третия сезон на “Синият екзорсист” – дадох му шанс, но понеже съм твърде доволен от оригиналния аниме финал ми е трудно да следя тази адаптация, по вярна с манга първообраза на Кадзуе Като, проблем, който имам и с версиите на “Железния алхимик”. Затова и едва ли ще продължа с тази история.

Риск да не продължат с никоя история има обаче за феновете на анимето в България, след като сайтът за видеосподеляне Vbox7 премахна възможността там да се качват епизоди със субтитри на нашия език. Това означава, че феновете ни или ще трябва да гледат на английски, или да се откажат от любимия си формат. Водещият преводач у нас Сезгин Басриев вече обяви, че ще си вземе почивка от преводите, а колежката му Мартина Андреева каза, че ще потърси други места за споделяне. Това е тежък удар за фен общността у нас и се надяваме да се намери решение. Засега от Цитаделата не смятаме да спираме с отразяването на анимета.