Месецен архив April 2019

Тази седмица един срещу друг се изправят Aздрубаел Вект – жестокият и капризен Върховен Господар на Тъмният Град, обитаван от мрачните елдари в далечното бъдеще на Warhammer 40 000 и Дарт Крайт – неумиращият Тъмен Лорд на Едните Сити в комиксите “Star Wars Legacy”, част от автентичния канон на поредицата “Междузвездни войни”. В края на краищата, какъвто и да е изхода от този дуел, той едва ли ще е много приятен за нас…

Това е десетият Дуел на Цитаделата от началото на годината, по пред...

На 92 годишна възраст е починала Лорейн Уорън, изследователката на паранормалното, чиито случаи вдъхновяват режисьора Джеймс Уон да създаде поредицата “Заклинанието”. Новината бе съобщена от внук й Крис Маккинъл, написал, че баба му го е напуснала, за да се събере отново с обичния си Ед, съпругът й, отишъл си преди 13 години. Двамата са работили по някои от най-страховитите обсебвания на нашето време, като Ужасът в Амитивил, полтъргайста в Ейнфилд, обсебването в дома на семейство Перон, борбата с демоничната кукла Анабел и други, голяма част от които са пресъздадени във филми.  През последните години, актьорите Вера Фармига и Патрик Уилсън станаха “лица” на Лорейн и Ед заради поредицата “Заклинанието”...

Напоследък не мога да се спра с книгите на Греъм Мастертън, а трябва, защото все по-трудно и трудно заспивам след като ги чета 😀 Това само по себе си би трябвало да ви говори колко ефективен е хорърът на този автор, а сега пристъпям към резюмето на един от най-прочутите му романи, до който най-после стигнах.

Джон Трентън е човек, установил се с жена си Джейн в малкото градче Гранитхед, близо до мястото, където някога са се разиграл прословутият лов на вещици в Сейлъм...

Римейкът на класиката “Child’s Play”, който е дело на продуцентите на новия “То”, се сдоби с втори трейлър, още по-страшен от предишния. Филмът обещава да е сериозно страшен, а не подигравка като последните няколко епизода. Да видим обаче дали все пак се е запазил духа на най-стария и най-добър филм…

Днес имах удоволствието да гостувам на пети клас в немското училище на град София, по покана на преподавателката по литература. Разговорът беше по дефиниция за работата на преводача, но прекрасните и вдъхновени деца надхвърлиха първоначалните му рамки и показаха жив интерес не само към поредицата “Героите на Олимп”, по която съм работил, но още към моите книги и към любимата вече на няколко поколения “Хари Потър”, а дори и към ужасите на Стивън Кинг. Така се получи час и половина оживена и страхотна дискусия, зареждаща с положителна енергия, мен преди работа, учениците преди ваканция...